初めてのドイツamazonからの購入
- Day:2014.05.29
- Cat:輸入について
ベルリンの壁が崩壊した時、小学生か中学生でした。
タトゥーレ鈴木です。
当時は全然その意味が分かりませんでしたね。
なんでみんな大喜びで壁を壊しているのか。
そもそもなぜ東と西に分かれているのか。
壁を作れるぐらい小さい都市なのか。
などなど疑問はいくつもありました。
いまだに完全には理解しきれていません。
しかし何もわかっていないくせに「あの壁の一部は欲しい」と
思ってしまった私は、既に変なコレクター心を持っていました。
そんなドイツのamazonで購入したお話です。
とある商品が売れまして、いつものように米amazonで買おうと思い、
商品ページを見てみるとセラーが１人になってしまっていました。
値段的にはまぁ大丈夫かと思いましたが「delivered in 6 - 10 days.」
みたいなことが書いてありまして、どうもヨーロッパ？からの販売のご様子。
おお、これはもしや、あなたは海外で無在庫輸出を
やっているということじゃないですか？
などと妙な親近感を覚えましたが、ちょっと時間がかかりそうだし、
ヨーロッパ→アメリカ→倭国と経由するのも無駄な気がしたので
もうちょっと探してみることにしました。
するとなんと「amazon.de」で見つけました。
de？
デンマーク？
ではなく、ドイツでした。
ドイツなら「Germany」だから「ge」かと思ってましたが、違うんですね。
通称は Deutschland（ドイチュラント）だそうで、この「de」ですか。
やはり難しいお国です。
もちろんドイツ語なんかわけわかめですが、商品を手に入れるためには
なんとかしなければなりません。
amazonのサイトの作りは多分一緒だから、どうにかなるだろう。
よし、突入。
しようと思うもできず。なぜ？
とりあえずアカウント作ろうと思いましたができないんですよね。
翻訳してみるとメールアドレスが既にとかなんとか。
いや、初めてですけど。
しかたなく試しに米amazon用のメールアドレスとパスワードを入れると
なんと入れました！
え？
amazonって全世界で同じアカウント使うの？
みんな知ってた？
私は知りませんでした。
まぁそんなわけですんなり入れました。
「Hallo」言われました。
「Mein Konto」とか分かりそうでやはり全然わからんわ、ドイツ語。
う～ん、これちゃんと買えるかなぁ。
倭国に直送とかできるのだろうか。
何も分からずぐちゃぐちゃいじっていると驚きの発見が！
つづく
